窗明几淨的訓練場館中,數十個少年正在跑圈,他們在進行訓練前的熱身運動。這是柏林文武學校最平常的一天。訓練間隙,吳敏叫住一個男孩,遞給他一雙作訓鞋。原來,這名學員一直沒有合腳的訓練鞋,吳敏特意托人從中國帶來了這雙。
吳敏是歐洲第一所武術與中文教育相結合的學校——柏林文武學校的校長,是柏林施潘道1860體育俱樂部武術教練,同時也是德國國家隊的武術總教練。無論哪種身份,吳敏始終像一位無微不至的大家長,用心關懷和幫助每一位學員。
2024年歐洲武術錦標賽上,吳敏帶領的德國隊取得了團體第三名的好成績,共摘得9枚金牌、13枚銀牌、12枚銅牌,這是德國武術聯合會自1981年成立以來取得的最佳戰績。作為習武之人,吳敏始終將推廣中國武術視為自己一生的使命。她希望,中國武術能夠在德國紮根發芽,綻放出璀璨的文化之花。
與德結緣:堅定傳播武術初心
吳敏的武術之路起源於體操運動員背景。因為跑得快、跳得高又「很有力量」,吳敏1972年被選入上海武術隊接受專業訓練,從此便與武術結下了不解之緣。
1998年,吳敏來到德國。當時,本地人對中國武術的認知大多停留在功夫電影形象上。儘管李小龍、成龍等功夫巨星讓德國觀眾熟悉了「功夫」概念,但在德國幾乎無人知曉真正專業的武術訓練,在德國推廣武術更顯得任重道遠。
據吳敏介紹,當時柏林的武術活動主要以東南亞傳統拳種為主,缺乏專業程度較高的武術教練。儘管那時中國武術訓練專業系統,國際化程度也較高,但在柏林卻少有人提及。一次偶然機會,讓吳敏下定在德國傳播武術的決心。
彼時恰逢柏林有一個武術協會要參加比賽,聽說吳敏曾是中國專業運動員,於是請她去做指導。時至今日,吳敏仍清晰記得當時的畫面:「他們早在我到之前就準備好了茶點。我每做一個動作,他們都表現出畢恭畢敬的樣子。我感受到了中國武術在他們心裡的重要地位。」
從那時起,吳敏決心在德國傳播中國武術。回憶起當時的情景,吳敏形容自己內心像燃起了「星星之火」。儘管面臨語言障礙和文化差異,她從發傳單、招生開始,一步步建立起了學員基礎。後來,不僅少年兒童成為學習武術的新生力量,更有中老年人被太極養生等武術健身內容吸引。
為了能在更高的平台推廣武術,吳敏與德國武術聯合會建立了聯繫。最初,她協助德國武術聯合會在各地開展培訓和推廣工作,吸引了不同城市的武術愛好者加入。後來,由於有教師離職,德國武術聯合會一時難以找到合適人選,便希望吳敏能承擔相關教學任務。2003年,在中國駐德國大使館推薦下,吳敏被德國武術聯合會正式聘用為德國國家武術隊的總教練,一直擔任至今。
在她的帶領下,德國國家武術隊取得了不少成績和突破。2019年10月,在上海舉辦的第十五屆世界武術錦標賽上,吳敏帶領德國國家武術隊取得了男子傳統拳術第三名和女子傳統拳術第六名的成績,為德國摘取了有史以來在該領域的首枚獎牌。這些成績不僅為德國贏得了榮譽,也大幅提高了德國民眾對中國武術的關注度。德國武術聯合會目前已經吸納了超過一百家俱樂部和隊伍加入。
「以我自身為土壤,我可以很好地去培養這些喜歡武術的孩子。武術發展是需要慢慢地施肥、擴大、栽培起來的。」吳敏說道。
在德國推廣武術過程中,吳敏不可避免地遇到了許多困難與挑戰。她坦言,幸得許多熱心人士的幫助和支持,這些艱辛與幸福共同支撐着她走到今天。在她看來,自己的堅持與奉獻最終得到了回報。她所播下的武術種子,已經在德國生根發芽,並不斷開花結果。
接力傳承:強調武術精神內核
對吳敏而言,武術不僅能增強身心健康,更是中國文化的重要象徵。與純搏擊類運動不同,武術是一項強調力量展示和內省精神的非對抗性運動。「武術並非以戰勝對方為目標,它體現出一種『先禮後兵』的思想。」吳敏在記者面前演示抱拳禮時解釋道,拳藏於掌中,掌是擋住拳的。「這意味着如果你禮貌相待,我也會以禮相還,但如果遇到危險,我也能自衛。」
這種禮儀和內在哲學的傳遞正是武術的核心,也是吳敏始終信守的「武術魂」。作為習武之人,武術帶給了吳敏無窮力量。即便遠渡重洋來到德國,她依然將武術作為連接中德文化的重要橋樑,讓武術精神代代傳承。「就靠着一種想把武術紮根下來的想法,即使咬緊牙關也要去推廣。因為我是武術人,我這一輩子就跟武術打交道。」吳敏動情說道。
如今,吳敏早年的一些學員已成長為新一代武術教學工作者。比如,一位曾獲全球華人武術大賽棍術冠軍的學員,已接過她手中的接力棒,繼續教授孩子們學習武術。記者拜訪當日看到,她正在訓練場認真指導孩子們訓練,而幾年前,她還是這裡的一位普通學員。
吳敏加入柏林施潘道1860體育俱樂部,第一個報名學習武術的是一位德國人,他被吳敏親切地稱為「大弟子」。吳敏介紹,當時他為了學習武術,每次都要驅車一兩個小時趕到訓練場,且每週堅持兩到三次訓練。每當舉辦比賽需要裁判員、志願者,或者需要布置場地、維持安全時,他總是衝在前面,還鼓勵和帶動其他學員和家長積極參與。後來,他與武術隊中的一位女學員因武結緣、結婚生子,他們的孩子也繼承了家族傳統,繼續學習武術。
為了推動武術專業化發展,今年吳敏推薦柏林文武學校自成立以來首批符合報考條件的學員參加了武術教育裁判學習班。這些學員在培訓合格後將獲得裁判資格,為武術在德國的長期發展注入新鮮血液。
國際奧委會於2020年正式將武術納入青年奧林匹克運動會比賽項目。這一消息讓吳敏和她的團隊振奮不已。作為德國國家隊的武術總教練,目前吳敏正帶領隊員全力備戰,爭取再創佳績。
以武會友:架起中德交流橋樑
據吳敏介紹,柏林文武學校目前有120多名學生,學員群體呈現出多元化特點。除華裔學生外,還有許多德國本地及來自混血家庭的孩子。
通過學習武術,孩子們不僅得到身體上的鍛煉,更在精神層面受到了歷練。而對於德國的孩子們來說,武術也是中國傳統文化的一種實踐和表達。在一招一式的練習中,學員們潛移默化地領悟到武術所蘊含的深厚哲理,從「仁、義、禮、智、信」到「堅韌、正義、謙遜、勤勞、和平」,孩子們內化於心,外化於行。正如吳敏所強調的,武術的精髓在於「以德育人」。
中德兩國的傳統節日常常成為吳敏推廣武術的絕佳機會。她告訴筆者,在一次慶祝中國春節的活動中,她帶着一群孩子進行武術表演。孩子們精力充沛、氣宇軒昂的動作深深打動了在場觀眾。一對德國老夫妻在他們表演結束後走上前,握住吳敏的手感嘆道:「這才是中國功夫!」他們在告別時還滿懷期待地與吳敏約定,明年再來觀看孩子們表演。武術的獨特魅力在那一刻得到生動體現。
在今年德國燈籠節上,吳敏帶領舞獅隊閃亮登場。大小獅子在學員們的精湛演繹下,威風凜凜。表演一開始,便吸引了周圍德國孩子們的目光。這場舞獅表演不僅展現了中國傳統武術魅力,更幫助德國孩子深入瞭解和感受到了中國文化的風采。
文化交流不僅要着眼未來,更要根植過去,探尋根脈。今年夏天,吳敏組織了十幾位柏林文武學校的孩子前往中國浙江台州,參加了「尋根之旅」夏令營。據吳敏回憶,那時正值盛夏酷暑,初到台州時,柏林的孩子們因環境炎熱顯得有些不適。然而,台州的武術學員們在鐵皮屋頂的訓練場內,精神飽滿,展現出非凡的韌性與活力。他們昂揚的鬥志和嚴格的訓練紀律,迅速感染了來自柏林的孩子。由此,他們逐漸調整狀態,投入到高強度的武術訓練中。
吳敏坦言,通過這次體驗,柏林的孩子們不僅感受到了中國傳統武術的嚴謹和力量,也通過與台州孩子們的交流,深刻理解了武術背後的精神內涵。離別之際,德國和台州的孩子們共同演繹了一曲《送別》。對吳敏來說,這不僅是一次難忘的經歷,更是一次文化認同與情感互動的聯結。她感慨道:「孩子們回來後都深感觸動,他們說,中國武術真是太有魅力了,其中也有華人學員說祖(籍)國的朋友們非常熱情友好。」
吳敏透露,他們計劃與中國的武術學校建立長期合作關係,定期組織青少年之間的交流活動。她希望,能夠通過這種「以武會友」的方式,加深兩國年輕一代對彼此文化的理解與認同,促進兩國人民之間的友誼與溝通。
數十年如一日,吳敏不僅讓德國人愛上武術,更引領他們深入瞭解武術背後蘊含的精神內涵。在吳敏的努力下,武術早已超越了單純的肢體訓練,而成為連接中德兩國的一座文化橋樑。吳敏說:「我會繼續努力,盡自己所能,讓武術在德國生根開花,讓越來越多的歐洲人瞭解中國傳統文化、越來越多的中德青少年參與到兩國人文交流中去。希望因為武術,中德兩國在文化碰撞中愈發共鳴,兩國人民也在相互尊重與理解中愈發親近。」
旅德20多年,曾是上海武術隊主力隊員的吳敏如今成為德國國家武術隊教練。作為習武之人,她始終將推廣中國武術視為自己一生的使命,希望用武術架起中德交流的橋樑。